ubifs: fix snprintf() checking