ASoC: codecs: fix spelling mistake in Kconfig "comunicate" -> "communicate"