usbip: Fix incorrect double assignment to udc->ud.tcp_rx