amdgpu/pm: Replace smu11 usage of sprintf with sysfs_emit