kbuild: doc: clarify the difference between extra-y and always-y