fanotify: support reporting thread id instead of process id