drm/amd/display: refactor riommu invalidation wa