thermal/drivers/rcar: Remove notification usage