namei: introduce struct renamedata