nvme-tcp: fix reset hang if controller died in the middle of a reset