x86/kvm/hyper-v: remove stale evmcs_already_enabled check from nested_enable_evmcs()