epoll: pull fatal signal checks into ep_send_events()