io_uring: fix missing mb() before waitqueue_active