init: refactor name_to_dev_t