fuse: simplify get_fuse_conn*()