mm: fix phys_to_target_node() and memory_add_physaddr_to_nid() exports