media: usbvision: Remove dead code