blktrace: fix documentation for blk_fill_rw()