tracing/osnoise: Fix missed cpus_read_unlock() in start_per_cpu_kthreads()