ARC: build: use $(READELF) instead of hard-coded readelf