mm/hugetlb: vma_has_reserves() needs to handle fallocate hole punch