cxl/core: Move pmem functionality