drm/bridge: ti-sn65dsi83: Replace connector format patching with atomic_get_input_bus...

drm/bridge: ti-sn65dsi83: Replace connector format patching with atomic_get_input_bus_fmts

Patching the connector format is causing various problematic
side effects. Implement .atomic_get_input_bus_fmts callback
instead, which sets up the input (DSI-end) format, and that
format can then be used in pipeline format negotiation between
the DSI-end of this bridge and the other component closer to
the scanout engine.

Signed-off-by: Marek Vasut <marex@denx.de>
Cc: Adam Ford <aford173@gmail.com>
Cc: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Cc: Frieder Schrempf <frieder.schrempf@kontron.de>
Cc: Jagan Teki <jagan@amarulasolutions.com>
Cc: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Cc: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Cc: Loic Poulain <loic.poulain@linaro.org>
Cc: Philippe Schenker <philippe.schenker@toradex.com>
Cc: Robert Foss <robert.foss@linaro.org>
Cc: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
Cc: Stephen Boyd <swboyd@chromium.org>
Cc: Valentin Raevsky <valentin@compulab.co.il>
Cc: dri-devel@lists.freedesktop.org
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Robert Foss <robert.foss@linaro.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20210620224208.184719-1-marex@denx.de