firmware: qcom_scm: Reduce locking section for __get_convention()