ASoC: rt5659: Update MCLK rate in set_sysclk()