mm/mmap_lock: remove dead code for !CONFIG_TRACING configurations