power: bq25890: unlock on error paths in bq25890_resume()