bnxt_en: fix NULL dereference in case SR-IOV configuration fails