KVM: x86: Consolidate guest enter/exit logic to common helpers