ovl: fix error handling in ovl_verify_set_fh()