drm/amd/display: fix inputting clk lvl into dml for RN