dpaa2-eth: Replace strlcpy with strscpy