nvme-pci: use the consistent return type of nvme_pci_iod_alloc_size()