clk: at91: clk-sam9x60-pll: allow runtime changes for pll