vxlan: add missing rcu_read_lock() in neigh_reduce()