dpaa2-switch: integrate the MAC endpoint support