xen/pciback: Save xen_pci_op commands before processing it