drm/nouveau/gpio: fail if gpu external power is missing