drm/xe/bo: Gracefully handle errors from ttm_bo_move_accel_cleanup().