drm/xe: Skip applying copy engine fuses

drm/xe: Skip applying copy engine fuses

Like commit 69a3738ba57f ("drm/i915: Skip applying copy engine fuses"),
do not apply copy engine fuses for platforms where MEML3_EN is not
relevant for determining the presence of the copy engines.

Acked-by: Gustavo Sousa <gustavo.sousa@intel.com>
Reviewed-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230613180356.2906441-1-lucas.demarchi@intel.com
Signed-off-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>