drm/amdgpu: fix NAK-G generation during PCI-e link width switch