futex: Make syscall entry points less convoluted