block: remove the update_bdev parameter to set_capacity_revalidate_and_notify