hugetlbfs: correct some obsolete comments about inode i_mutex