w1: omap-hdq: fix interrupt handling which did show spurious timeouts