libbpf: Add missing newline in opts validation macro