inotify: Fix fd refcount leak in inotify_add_watch().