amdgpu/pm: replaced snprintf usage in amdgpu_pm.c with sysfs_emit