hwmon: Add support for enable attributes to hwmon core