mm: cleanup the gfp_mask handling in __vmalloc_area_node